Jacek Dehnel. KOSMOGRAFIA. X. ITALIA NOWOŻYTNA
Opisanie Grand Tour do Italii pana Tristrama S., gentlemana, w roku 1765, dokonane przez jego kamerdynera, pana L. S.: lista przedmiotów, zabieranych w podroż (reszta „Opisania” niestety uległa zniszczeniu)
[…]
38. Puzdro obite skórą, w którym znajduje się serwis porcelanowy niemieckiej roboty na osób sześć, jako to dzbanek jeden, mlecznik jeden, cukiernica jedna, spodeczków sześć, filiżanek sześć, umieszczonych w stosownych kieszonkach, w wieku zaś taca jedna, duża, z zagłębieniami na naczynia, wszystko kunsztownie malowane w sceny z dworu cesarza chińskiego.
39. Puzdro jedno, duże, z uchwytami po bokach, w którym znajdują się wszelkie w podróżach konieczne trunki lecznicze, zatem anyżówki butelka jedna, kordiału ziołowego na wzmocnienie jedna, tynktury na orzechach na niestrawności jedna, jałowcówki dla ożywienia jedna, wody różanej do obmywania rąk jedna, okowity do odkażania ran jedna; tam też osiem puzderek większych i dziesięć mniejszych z maściami kojącymi, ściągającymi, przeciw świerzbiączce i włoskiej chorobie, etc., etc.
40. Dwie peruki i stojak na nie, cztery puzderka pudru ryżowego, gdyby puder lepszej jakości w Italii był niedostępny, róż tłusty, róż suchy, pudełeczko małe, emaliowane z muszkami.
41. Podróżny zestaw toaletowy ze złoconego srebra przez pana M. Fairfaxa z Londynu, który w sobie mieści kunsztownie ułożone: miednicę dużą jedną, miednice mniejsze dwie, składane lichtarze dwa, lusterko małe jedno, duże zwierciadło jedno, szczotkę do ubrań jedną, szczotkę do włosów jedną, brzytwę jedną, igielnik jeden, nożyczki jedne, nakrycie pełne stołowe, to jest talerz, talerzyk, kieliszek na jajko, solniczkę, filiżankę, nóż, widelec, łyżkę i łyżeczkę po sztuce jednej, karty do gry metalowe, rytowane, szachy, warcaby i trik-trak w jednym pudełeczku małym malabarskiej roboty.
42. Biblioteczka podróżna z 32 książeczkami mieszczącymi się w dłoni, wielce przydatnymi podczas niechcianych i chcianych postojów, gdzie pospołu mieszczą się dzieła autorów łacińskich dla kształcenia moralności, francuskich – jedne dla nauki o świecie, inne dla nauki o miłości, niemieckich dla zdobycia wiedzy o koniach i sokołach, włoskich dla rozrywki.
43. Osobno książki z poradami, jako to Coryat i Sposób podróżowania Tyllneya, rozmówki francuskie Sainliensa-Holybanda i trzy inne włoskie, Estienne’a opisanie dróg francuskich, rozmaite itynerarze, Prawdomówna marionetka Misellego, etc., a także duży zbiór map i wedut miejskich, na których stryj J. W. Pana zaznaczył ważniejsze bitwy i oblężenia, prosząc J. W. Pana o sprawdzenie, w razie podróżowania tamtędy, akuratności każdego z rysunków in situ.
44. Pultynek czarny, japoński, w złote liście na tle czarnym malowany, z kałamarzami dwoma, przegródkami na papier, listy, laskę laku, pieczęć, oraz z osobną szufladką na pióra i nożyk do piór ostrzenia.
45. Pudełeczko kryte marokinem tłoczonym, gdzie wszelkie potrzebne do kreślenia instrumenta, jako to liniały, cyrkle, rysiki, etc., a każdy najprecyzyjniej z kości słoniowej wycięty i wyposażony w podziałki i miary, dzięki czemu można precyzyjnie rysować starożytności rzymskie i osobliwości. Tamże papier do tychże rysunków.
46. Zegar powozowy błękitną emalią kryty, srebrny, w futerale skórzanym zamknięty.
47. Dwa pistolety macicą perłową sadzone, w razie konieczności pojedynkowania się w Italii, eleganckie, w komplecie ze skrzyneczką drewnianą z mosiężnymi rączkami, ozdobioną płytką z monogramem.
48. Dwa pistolety codzienne, zwykłe, pewnie strzelające, bez puzdra, jakie mają być wiezione bądź to w karecie, bądź to, jeśli będzie się podróżowało konno, w olstrach, żeby łatwo dobyć je do obrony.
49. Trzy kapelusze w odpowiednich pudłach: czarny trójgraniasty z galonem srebrnym, błękitny z piórem i czerwony z czarnymi szyciami.
50. Szpada paradna, włoska, w pochwie pozłacanej i dekorowanej sylwetami Amora i Psyche.
51. Cztery laski, jedna spacerowa, w stylu pasterskim, z kokardą, jedna czarna z hebanu z główką porcelanową, jedna czarna z główką złotą i szmaragdami, jedna z ukrytym w środku ostrzem, weneckiej roboty, przez ś. p. J. W. Dziadka J. W. Pana za jego bytności w Italii kupiona i przywieziona, gdzie nabył ją od pewnego bravo tamtejszego, cieszącego się zresztą jak najgorszą reputacją.
[...]